Die diesjährigen Briefmarken zu den Feiertagen zum Jahresende zeigen die besondere Atmosphäre der traditionsreichen Weihnachtsmärkte. Der britische Künstler Ben Carter, der in Luxemburg lebt, ist bekannt für seine unverwechselbare Handschrift: Er verbindet eine klare, architektonisch geprägte Bildsprache mit atmosphärischen Szenen, die hier eine dezente Feststimmung erzeugen und zugleich stilvoll und ausgewogen bleiben.
Das Motiv für Luxemburg-Stadt zeigt als zentrales Element das Riesenrad, das im Advent zum strahlenden Wahrzeichen des „Winterlights“-Marktes geworden ist. Im Hintergrund erheben sich die Gëlle Fra und die Kathedrale Notre Dame als markante Symbole der Hauptstadt in einer winterlichweihnachtlichen Szenerie.
Für Esch an der Alzette hat Carter die charakteristische Weihnachtspyramide in den Mittelpunkt gestellt – ein Symbol für Adventsfreude und Tradition. Auch hier wird ein vertrautes Bauwerk der Stadt, das Gemeindehaus, in eine festliche Stimmung versetzt, die den besonderen Charme der vorweihnachtlichen Zeit hervorhebt.
So vereinen die beiden Marken lokale Wiedererkennung mit einer künstlerisch eleganten Gestaltung, die Carters Stil auszeichnet: detailreich, stimmungsvoll und zugleich zurückhaltend. Mit jedem Brief tragen sie ein Stück der luxemburgischen Weihnachtsatmosphäre in die Welt hinaus.